前不久，一则新闻让许多人感到意外——时隔18年，金喜善将和成龙合作《神话2》。 消息一出，引发了不少回忆杀。毕竟，当年《神话》还是给许多观众留下深刻印象。特别是当时被誉为「韩国第一美女」的金喜善，让人一眼万年。 不过，对于这部续作，看好的人并不多。一是担心69岁的成龙和46岁的金喜善，还将如何演绎爱情。二是因为成龙这几年的电影，口碑翻车的太多。而且，这部所谓的《神话2》其实就是才杀青不久的《传说》。主演除了成龙，还有张艺兴、古力娜扎等。金喜善应该只是作为客串，补拍了几个镜头。不禁让人感到一种贩卖情怀的意味。 不说这部影片，此事倒是一度勾起了鱼叔对过去中韩合拍潮的怀念。曾有十多年的时间里，中韩娱乐圈合作频繁，制作了不少合拍片。虽然其中良莠不齐，但各种意想不到的演员阵容+跨国剧情，总归给观众带来了许多惊喜。可惜，在「网传限韩令」之后，这样的合作就逐渐绝迹了。 趁这个机会，鱼叔想跟大家聊聊曾经那些中韩演员合作的电影。相信总有一部能唤醒往日的回忆。《飞天舞》导演：金荣俊主演：金喜善 / 申贤俊 / 王亚楠上映年份：2000年 这算是一部鼻祖级的中韩合拍片了。主演大部分来自韩国，包括金喜善、申贤俊、郑镇荣。参演的中国演员则有王亚楠、陈坚红。电影讲述的是一段发生在元朝时期的爱恨情仇。 虽然是由韩国人执导，但故事颇有点中国武侠的意思。尽管算不上佳作，但现实意义远超电影本身的质量。它所代表的，是更多中韩合拍电影的到来。 《武士》导演：金成洙主演：安圣基 / 朱镇模 / 郑雨盛上映年份：2001年 继《飞天舞》之后，中韩又合作拍摄了《武士》。同样是以元朝为背景，对应的是高丽晚期的动荡时代。或许是吸取了《飞天舞》的教训，《武士》的质量有了醒目的拔高。故事更为合理，角色更加鲜明，就连动作也变得更加漂亮。总的来说，是一部中规中矩的中韩合拍片。 卡司上，也更为吸睛。韩国有安圣基、朱镇模、郑雨盛，中国则有于荣光、章子怡。当时，在这部影片的合作上，两国在电影技术、市场机制和演员培养上都有许多交流和学习。不久之后，两国的电影工业都迎来了巨大的发展。次年，中国内地就迎来大片时代。而韩国电影则飞速崛起，挺进国际。 《白兰》导演：宋海星主演：张柏芝 / 崔岷植 / 孔炯轸上映年份：2001 彼时，崔岷植还没有变成狠人，张柏芝刚出道没几年。两个人合作了一部很特别的爱情片。片中，他们饰演一对「假夫妻」，自始至终没有对手戏。只在不知情的情况下见过两面，一句话都没说过。 这样的设定下，整部电影充斥着一股细腻的感伤，以及复杂的异乡情。影片成为了当年的一匹黑马。助力张柏芝进军国际，凭借此片收获了韩国大钟奖提名。更让她在韩国的知名度进一步大涨。 《夕阳天使》导演：元奎主演：舒淇 / 莫文蔚 / 宋承宪上映年份：2002年 三大女星同框的动作大片，放在今天可能会更火。男演员在片中，反而成了花瓶角色。其中最引人注目的，就是韩国演员宋承宪。 当时，宋承宪正是最当红。凭借2年前的《蓝色生死恋》，火遍亚洲，在中国也有一大批粉丝。他在片中和舒淇饰演一对情侣，还挺搭。不过，角色存在的意义有点尴尬。仿佛为了合拍而合拍，硬塞进去的噱头。冲着宋承宪去看，必然会失望；但冲着三大女星，绝对值得。 《人民公厕》导演：陈果主演：阿部力 / 李灿森 / 张赫 / 赵寅成上映年份：2003年 当年一部冷门的合拍片。阵容很神奇。香港导演陈果，主演是日本演员阿部力。香港演员李灿森、韩国演员赵寅成、张赫，都有出演。电影有些实验气质，剧情更是有些乱来。但几位男神的合作，还是很有趣的。 《如果·爱》导演：陈可辛主演：金城武 / 周迅 / 张学友 / 池珍熙上映年份：2005年 陈可辛北上后的第一部电影，也是华语圈很少见的歌舞片。十几年过去，仍然算是同类型中的巅峰。原声曲都很好听，卡司也是绝对的顶配。三大主演，金城武、周迅、张学友。 此外，还有韩国演员池珍熙。作为《大长今》的男一号，池珍熙也为中国观众所熟知。片中，他还用中文献唱了几首歌曲，唱的都还不错。遗憾的是，他和几位中国演员基本没什么对手戏。池珍熙饰演的是一个穿针引线般的旁白式角色。如此设计，是让电影多了一层间离效果，用不同的角度看待几位主角的爱情故事。 《无极》导演：陈凯歌主演：张东健 / 张柏芝 / 真田广之上映年份：2005年 陈凯歌当年的翻车大作。阵容相当炸裂。相较之前韩国演员多为配角，陈凯歌这次直接让韩国演员张东健担任男一号。演员算是很努力了。即便造型邋遢，也掩盖不住张东健的帅气本色。但终究抵不过普通话的挑战。一句「跟着你，有肉吃」，瞬间出戏。 作为国产魔幻题材的大制作，《无极》集结了中日韩三地的顶级演员。野心很足。但，过于雷人的剧情，浮夸的妆造，矫揉造作的台词，导致槽点过多。不仅是陈导职业生涯的重大滑铁卢，也成了张东健不堪回首的经历。 《非常完美》导演：金依萌主演：章子怡 / 范冰冰 / 苏志燮 / 何润东上映年份：2009年 本片的剧情相当炸裂——范冰冰抢走了章子怡的男友苏志燮。 除了这三位，影片里还有何润东、姚晨、林心如等。堪称颜值天花板了。凭借主演电视剧《对不起，我爱你》，苏志燮当时也是红到发紫。这次和内娱两大女神合作，也让本片在中韩两国都赚足了眼球。 只可惜，电影质量不如片名一样完美。苏志燮不幸成为又一个男花瓶。他在片中做的，就是游走在两个女人之间，又帅又渣。而章子怡的「突破式」演技，也有点过了头。当然，冲着这个阵容还是可以看的，权当娱乐。 《剑雨》导演：苏照彬主演：杨紫琼 / 郑雨盛 / 王学圻上映年份：2010年 如果要选出「演中国人最好的韩国演员」，郑雨盛绝对排在前列。论深情，能拔得头筹。无论是心生情愫时的羞涩，还是成家后的敦厚老实。都充满着一股含情脉脉的爱意。 论打斗，也毫不逊色。一对参差剑，相生相克，攻守兼备。交起手来，眉宇间满是杀气。 《剑雨》上映之初，骂声不断。但13年过去，口碑却逐渐逆转。这之间的变化，既是因为大家看到了它仍坚守着武侠电影的初心。也是因为逐渐体会到片中在江湖中人和情感纠葛上的塑造。而郑雨盛，韩国人的身份并没成为他演好这个角色的阻碍。反倒在外貌、身手、个性等方面都塑造得无比贴合。鱼叔愿意称之为「本土化改造的一大成功范例」。 《晚秋》导演：金泰勇主演：汤唯 / 玄彬 / 金俊成上映年份：2010年 那个时候，就能看出导演金泰勇对于汤唯的迷恋了。片中很多场景的设计，几乎是为她量身打造。比如刚出狱时的冷艳忧郁。 又比如后来葬礼时的情绪宣泄。 汤唯+玄彬的搭配，也换来了不俗的票房成绩。在《色戒》之后，汤唯在韩国的知名度进一步提升。而她与金泰勇的缘分也就此展开。3年后相恋，4年后结婚。一部特别的合拍片，成就了一段美好的跨国之恋。 《好雨时节》导演：许秦豪主演：高圆圆 / 郑雨盛 / 金尚浩上映年份：2009年 执导这部合拍片的，是韩国著名导演，许秦豪。他被誉为爱情片大师，执导的《春逝》《八月照相馆》，都是韩国经典爱情片的代表。 《八月照相馆》许秦豪在中国拍过两部电影。第一部便是这部《好雨时节》。当然，对于大众而言，本片的最大看点无疑是两大主演，高圆圆和郑雨盛。男帅女靓，CP感相当不错。鱼叔很喜欢片中两人相互暧昧地调情，细腻而柔美。而且在导演的镜头下，成都被拍得温婉恬静，杜甫草堂也充满了诗意浪漫。 《危险关系》导演：许秦豪主演：章子怡 / 张东健 / 张柏芝上映年份：2012年 许秦豪执导的第二部合拍片。不过这一次，感觉有点不太顺手。电影集齐了章子怡、张东健、张柏芝等中韩大咖。故事改编自法国著名的同名小说，和韩国电影《丑闻》属于同一源头。但背景换成了1930年代的大上海。 服化道很精致，尺度也不小。可惜，最后呈现出来的却是一锅乱炖。也许是民国时代的背景设定，有点超出韩国导演的掌控。又也许是过大的投资制作，让他乱了阵脚。鱼叔感觉，许秦豪还是拍一些清新明净的当代爱情片，更能出彩。《夺宝联盟》导演：崔东勋主演：金允石 / 李政宰 / 金惠秀上映年份：2012年 这部合拍片的导演是拍出过《老千》《暗杀》等爆款的崔东勋。他是个港片迷。早年的《汉城大劫案》《老千》，都很有香港电影的气质。《夺宝联盟》也是如他所愿，汇集了中韩诸多大咖。 韩国演员，有金允石、李政宰、金惠秀、全智贤等。中国演员，则有任达华、李心洁、曾国祥等。影片里的盗贼斗角，还是颇为精彩的。既有对美式动作片的模仿，也有对港式动作片的致敬。而任达华的加入，仿佛为电影注入了真正的港片魂。 作为一部合拍商业片，电影是合格的。群星云集，热闹非凡，让人一饱眼福。《一代宗师》导演：王家卫主演：梁朝伟 / 章子怡 / 张震上映年份：2013年 电影无需多说。十年之后，依然是功夫片难以逾越的高峰。但对于宋慧乔而言，这次合作有点「诈骗」。拍摄4年，最终成片镜头不足5分钟，台词2句，戏份近乎龙套。 好在，王家卫的镜头下，宋慧乔还是绝美的。优雅端庄，温柔内敛。出场虽短，但依旧是片中一大亮点。 《惊天大逆转》导演：李骏主演：钟汉良 / 李政宰 / 郎月婷上映年份：2016年 作为一部动作片，本片质量中规中矩。较为可贵的，是没有浪费李政宰。跟钟汉良上演双男主对决，演技这块拿捏得死死的。 之后还复刻《新世界》的名场面。「电梯战神」重出江湖。虽然故事方面有所欠缺，但还是能看出主创的用心。至少，在李政宰上不会让人失望。 《赏金猎人》导演：申太罗主演：李敏镐 / 钟汉良 / 唐嫣上映年份：2016年 影片上映两年前，李敏镐献唱春晚，成为第一个登台中国春晚的韩国艺人。因为实在太火，合拍片肯定少不了请他。外加钟汉良、唐嫣，组成「三人行」。钟汉良负责搞笑，唐嫣负责耍酷，李敏镐则负责耍帅。可惜电影拍得实在不行，剧情扯，人物动机也乱来。整部电影的看点，也仅有演员本身。而且，也就停留在看脸。 以上，并不代表全部中韩合拍片。其中不乏一些噱头大于质量的例子。但总体而言，在中韩合作的过程中，双方都相互注入了不少新鲜与活力。从演员搭配的火花，到故事背景的变换，都一定程度上促进了电影的多样化。更重要的是，双方的交流学习也在同时进行。这对于两边的影视发展，都是十分有利的。可惜的是，这一切都在2016年戛然而止。不仅合作停滞，连韩国电影都难以在内地上映。 限韩令前最后一部在内地上映的韩国电影《暗杀》多年来，偶有一些韩国影视作品出现中国演员的身影，也都实属特殊情况。比如汤唯主演的韩国电影《分手的决心》。本质上它并非合拍，而是汤唯凭借个人影响力，跨国加盟。 又比如范冰冰客串韩剧《知情人》。颇有点偷偷摸摸试水海外复出的意味。 而去年主演的新片《绿夜》，虽然拍摄地在韩国，也有韩国演员加盟。但电影出品方，仍然属于中国香港。 不过，最近「限韩令」似乎有松动的趋势。2021年底，突然久违地上映了一部韩国电影《哦！文姬》。而最近金喜善加盟《神话2》，或许也暗示了这一点。在鱼叔看来，文化的交流与学习总是利大于弊的。如果真的能恢复影视方面的合作，无疑能给内娱形成一定的良心竞争，并进一步激发本土创作的动力。而对观众来说，也意味着有更多惊喜的诞生。归根究底，电影的未来需要更多的可能性。 全文完。如果觉得不错，就点个「赞」吧。